INTO ETERNITY

Helena Ressurreição, mezzo-soprano

Maya Fridman, violonchelo

Belinfante Quartet

Michael Hesselink, clarinete

Jacobus Thiele, percusión

Marion von Tilzer, composición y piano

James Murray (diseño de luces)

INTO ETERNITY – un homenaje a Vilma Grunwald

Inspirado en la última carta de Vilma Grunwald que escribió momentos antes de morir en Auschwitz.

Notas al programa:

Un concierto inmersivo – In memoriam dedicado a su hijo Frank Grunwald (1939 -2023).

Carta de Vilma Grunwald, (fechada el 11 de julio de 1944, idioma original: Checo).

Tú mi único, único, querido, estamos aislados, esperando la oscuridad. Margyta Braunová y yo también estábamos en la casa de Willy, que no nos ha dejado ni un momento dudando. Al principio pensamos en escondernos con Jendo, así lo hicimos, pero luego abandonamos la idea, creyendo que sería inútil. Han llegado los camiones infames, estamos esperando a que empiece. Estoy completamente tranquila. Tú, mi único y más querido, no te culpes, este era nuestro destino. Hicimos todo lo que pudimos. Permaneced sanos y recordad mis palabras que el tiempo lo hará todo, si no completamente – entonces, al menos, en parte. Piensa en el pequeño, dorado (querido) niño y no lo mimes con demasiado amor. Y permanezcan ambos muy sanos, mis dos queridos – dorados (queridos). Pensaré sólo y únicamente en ti y en Míša. Que tengáis una vida preciosa. Tenemos que irnos ahora.

A la eternidad, tuya, Vilma.

“A la Eternidad” es una historia de absoluta tristeza que, sin embargo, nos habla de la capacidad humana para amar, nos habla de valentía, confianza y seguridad, contadas por una mujer que se enfrenta a la muerte en el Holocausto. En la carta a su marido, Vilma arroja luz sobre la esencia de aceptar las circunstancias sin perder la fe en la belleza de la vida, la esperanza en su bondad y la confianza incondicional en que el amor nos lleva a través y más allá del final. Este proyecto forma parte de Meetings with Remarkable Women – music inspired by women’s lives, una serie de proyectos artísticos interdisciplinarios de la compositora y pianista Marion von Tilzer.

Programa:

The Day the Light came

A Girl finds a bright Spot in a Dark World

I Heard this in my Dream

Triptych: Out of the Dark

The Letter of Vilma Grunwald

Hajej Mui Andilku

The Blue Planet – Day of Rest (for Mira)

Into Eternity

Reserva tu entrada enviando un correo con tu nombre y apellidos y las personas que asistirán al concierto a:

· protocolo.adda@diputacionalicante.es